Romans 15:23
νυνὶ δὲ μηκέτι τόπον ἔχων ἐν τοῖς κλίμασι τούτοις ἐπιποθίαν δὲ ἔχων τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς ἀπὸ ἱκανῶν ἐτῶν
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
δὲ
νυνὶ
μηκέτι
τόπον
ἔχων
ἐν
τοῖς
κλίμασι
τούτοις
δὲ
ἐπιποθίαν
ἔχων
τοῦ
ἐλθεῖν
πρὸς
ὑμᾶς
ἀπὸ
ἱκανῶν
ἐτῶν
ὡς
ἂν
πορεύωμαι
εἰς
τὴν
Σπανίαν
γὰρ
ἐλπίζω
διαπορευόμενος
θεάσασθαι
ὑμᾶς
καὶ
ὑφ’
ὑμῶν
προπεμφθῆναι
ἐκεῖ
ἐὰν
ὑμῶν
πρῶτον
ἀπὸ
μέρους
ἐμπλησθῶ
How do different translations render this verse?