Romans 15:19
ἐν δυνάμει σημείων καὶ τεράτων ἐν δυνάμει Πνεύματος Ἁγίου ὥστε με ἀπὸ Ἰερουσαλὴμ καὶ κύκλῳ μέχρι τοῦ Ἰλλυρικοῦ πεπληρωκέναι τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
γὰρ
τολμήσω
οὐ
λαλεῖν
τι
ὧν
οὐ
κατειργάσατο
Χριστὸς
δι’
ἐμοῦ
εἰς
ὑπακοὴν
ἐθνῶν
λόγῳ
καὶ
ἔργῳ
ἐν
δυνάμει
σημείων
καὶ
τεράτων
ἐν
δυνάμει
Πνεύματος
Ἁγίου
ὥστε
με
ἀπὸ
Ἰερουσαλὴμ
καὶ
κύκλῳ
μέχρι
τοῦ
Ἰλλυρικοῦ
πεπληρωκέναι
τὸ
εὐαγγέλιον
τοῦ
Χριστοῦ
δὲ
οὕτως
φιλοτιμούμενον
εὐαγγελίζεσθαι
οὐχ
ὅπου
ὠνομάσθη
Χριστός
ἵνα
ἐπ’
ἀλλότριον
θεμέλιον
οἰκοδομῶ
μὴ
γέγραπται
ἀλλὰ
Ὄψονται
καθὼς
οἷς
οὐκ
ἀνηγγέλη
περὶ
αὐτοῦ
καὶ
οἳ
οὐκ
ἀκηκόασιν
συνήσουσιν
How do different translations render this verse?