Matthew 27:46
περὶ δὲ τὴν ἐνάτην ὥραν ἀνεβόησεν ὁ Ἰησοῦς φωνῇ μεγάλῃ λέγων Ἠλεὶ Ἠλεὶ λεμὰ σαβαχθανεί τοῦτ’ ἔστιν Θεέ μου θεέ μου ἵνα τί με ἐγκατέλιπες
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
δὲ
περὶ
τὴν
ἐνάτην
ὥραν
ἀνεβόησεν
ὁ
Ἰησοῦς
φωνῇ
μεγάλῃ
λέγων
Ἠλεὶ
Ἠλεὶ
λεμὰ
σαβαχθανεί
τοῦτ’
ἔστιν
Θεέ
μου
θεέ
μου
ἵνα
τί
με
ἐγκατέλιπες
How do different translations render this verse?