Matthew 24:51
καὶ διχοτομήσει αὐτὸν καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ὑποκριτῶν θήσει ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
δὲ
εἴπῃ
ὁ
κακὸς
δοῦλος
ἐκεῖνος
ἐν
τῇ
καρδίᾳ
αὐτοῦ
ἐὰν
Χρονίζει
μου
ὁ
κύριος
καὶ
ἄρξηται
τύπτειν
τοὺς
συνδούλους
αὐτοῦ
δὲ
ἐσθίῃ
καὶ
πίνῃ
μετὰ
τῶν
μεθυόντων
ἥξει
ὁ
κύριος
τοῦ
δούλου
ἐκείνου
ἐν
ἡμέρᾳ
καὶ
ἐν
ὥρᾳ
ᾗ
οὐ
προσδοκᾷ
ᾗ
οὐ
γινώσκει
καὶ
διχοτομήσει
αὐτὸν
καὶ
τὸ
μέρος
αὐτοῦ
μετὰ
τῶν
ὑποκριτῶν
θήσει
ἐκεῖ
ἔσται
ὁ
κλαυθμὸς
καὶ
ὁ
βρυγμὸς
τῶν
ὀδόντων
How do different translations render this verse?