Matthew 21:32
ἦλθεν γὰρ Ἰωάνης πρὸς ὑμᾶς ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐδὲ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
λέγει
αὐτοῖς
ὁ
Ἰησοῦς
Ἀμὴν
λέγω
ὑμῖν
ὅτι
οἱ
τελῶναι
καὶ
αἱ
πόρναι
προάγουσιν
ὑμᾶς
εἰς
τὴν
βασιλείαν
τοῦ
Θεοῦ
γὰρ
ἦλθεν
Ἰωάνης
πρὸς
ὑμᾶς
ἐν
ὁδῷ
δικαιοσύνης
καὶ
οὐκ
ἐπιστεύσατε
αὐτῷ
δὲ
οἱ
τελῶναι
καὶ
αἱ
πόρναι
ἐπίστευσαν
αὐτῷ
δὲ
ὑμεῖς
οὐδὲ
μετεμελήθητε
ὕστερον
ἰδόντες
τοῦ
πιστεῦσαι
αὐτῷ
How do different translations render this verse?