Luke 3:16
ἀπεκρίνατο λέγων πᾶσιν ὁ Ἰωάνης Ἐγὼ μὲν ὕδατι βαπτίζω ὑμᾶς ἔρχεται δὲ ὁ ἰσχυρότερός μου οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ καὶ πυρί
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
δὲ
Προσδοκῶντος
τοῦ
λαοῦ
καὶ
διαλογιζομένων
πάντων
ἐν
ταῖς
καρδίαις
αὐτῶν
περὶ
τοῦ
Ἰωάνου
μή
ποτε
αὐτὸς
εἴη
ὁ
Χριστός
ἀπεκρίνατο
ὁ
Ἰωάνης
λέγων
πᾶσιν
μὲν
Ἐγὼ
ὕδατι
βαπτίζω
ὑμᾶς
δὲ
ἔρχεται
ὁ
ἰσχυρότερός
μου
οὗ
οὐκ
εἰμὶ
ἱκανὸς
λῦσαι
τὸν
ἱμάντα
τῶν
ὑποδημάτων
αὐτοῦ
αὐτὸς
ὑμᾶς
βαπτίσει
ἐν
Πνεύματι
Ἁγίῳ
καὶ
πυρί
οὗ
τὸ
πτύον
ἐν
τῇ
χειρὶ
αὐτοῦ
διακαθᾶραι
τὴν
ἅλωνα
αὐτοῦ
καὶ
συναγαγεῖν
τὸν
σῖτον
εἰς
τὴν
ἀποθήκην
αὐτοῦ
δὲ
τὸ
ἄχυρον
κατακαύσει
πυρὶ
ἀσβέστῳ
How do different translations render this verse?