Luke 22:20
καὶ τὸ ποτήριον ὡσαύτως μετὰ τὸ δειπνῆσαι λέγων Τοῦτο τὸ ποτήριον ἡ καινὴ διαθήκη ἐν τῷ αἵματί μου τὸ ὑπὲρ ὑμῶν ἐκχυννόμενον
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
καὶ
τὸ
ποτήριον
ὡσαύτως
μετὰ
τὸ
δειπνῆσαι
λέγων
ἡ
καινὴ
διαθήκη
ἐν
τῷ
αἵματί
μου
Τοῦτο
τὸ
ποτήριον
τὸ
ὑπὲρ
ὑμῶν
ἐκχυννόμενον
πλὴν
ἰδοὺ
ἡ
χεὶρ
τοῦ
μετ’
ἐμοῦ
ἐπὶ
τῆς
τραπέζης
παραδιδόντος
με
ὅτι
ὁ
Υἱὸς
τοῦ
ἀνθρώπου
κατὰ
τὸ
πορεύεται
μὲν
ὡρισμένον
πλὴν
οὐαὶ
τῷ
ἀνθρώπῳ
ἐκείνῳ
δι’
οὗ
παραδίδοται
How do different translations render this verse?