Luke 2:48
καὶ ἰδόντες αὐτὸν ἐξεπλάγησαν καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν ἡ μήτηρ αὐτοῦ Τέκνον τί ἐποίησας ἡμῖν οὕτως ἰδοὺ ὁ πατήρ σου κἀγὼ ὀδυνώμενοι ζητοῦμέν σε
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
καὶ
ἰδόντες
αὐτὸν
ἐξεπλάγησαν
καὶ
εἶπεν
πρὸς
αὐτὸν
ἡ
μήτηρ
αὐτοῦ
Τέκνον
τί
ἐποίησας
ἡμῖν
οὕτως
ἰδοὺ
ὁ
πατήρ
σου
κἀγὼ
ζητοῦμέν
σε
ὀδυνώμενοι
How do different translations render this verse?