Luke 2:29
Νῦν ἀπολύεις τὸν δοῦλόν σου Δέσποτα κατὰ τὸ ῥῆμά σου ἐν εἰρήνῃ
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
καὶ
ἐν
τῷ
καὶ
αὐτὸς
ἐδέξατο
αὐτὸ
εἰς
τὰς
ἀγκάλας
εἰσαγαγεῖν
τοὺς
γονεῖς
τὸ
παιδίον
Ἰησοῦν
τοῦ
ποιῆσαι
αὐτοὺς
κατὰ
τὸ
τοῦ
νόμου
περὶ
αὐτοῦ
εἰθισμένον
καὶ
εὐλόγησεν
τὸν
Θεὸν
καὶ
εἶπεν
Δέσποτα
Νῦν
ἀπολύεις
τὸν
δοῦλόν
σου
κατὰ
τὸ
ῥῆμά
σου
ἐν
εἰρήνῃ
ὅτι
εἶδον
οἱ
ὀφθαλμοί
μου
τὸ
σωτήριόν
σου
φῶς
εἰς
ἀποκάλυψιν
ἐθνῶν
καὶ
δόξαν
λαοῦ
σου
Ἰσραήλ
ὃ
ἡτοίμασας
κατὰ
πρόσωπον
πάντων
τῶν
λαῶν
How do different translations render this verse?