Luke 14:9
καὶ ἐλθὼν ὁ σὲ καὶ αὐτὸν καλέσας ἐρεῖ σοι Δὸς τούτῳ τόπον καὶ τότε ἄρξῃ μετὰ αἰσχύνης τὸν ἔσχατον τόπον κατέχειν
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
δὲ
Ἔλεγεν
πρὸς
τοὺς
παραβολήν
κεκλημένους
ἐπέχων
πῶς
τὰς
πρωτοκλισίας
ἐξελέγοντο
λέγων
πρὸς
αὐτούς
Ὅταν
μὴ
κατακλιθῇς
εἰς
τὴν
πρωτοκλισίαν
κληθῇς
ὑπό
τινος
εἰς
γάμους
μή
ποτε
ἐντιμότερός
σου
ᾖ
κεκλημένος
ὑπ’
αὐτοῦ
καὶ
ἐλθὼν
ὁ
ἐρεῖ
σοι
σὲ
καὶ
αὐτὸν
καλέσας
Δὸς
τούτῳ
τόπον
καὶ
τότε
ἄρξῃ
μετὰ
αἰσχύνης
τὸν
ἔσχατον
τόπον
κατέχειν
How do different translations render this verse?