Luke 1:70
καθὼς ἐλάλησεν διὰ στόματος τῶν ἁγίων ἀπ’ αἰῶνος προφητῶν αὐτοῦ
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
Καὶ
Ζαχαρίας
ὁ
πατὴρ
αὐτοῦ
ἐπλήσθη
Πνεύματος
Ἁγίου
καὶ
ἐπροφήτευσεν
λέγων
Εὐλογητὸς
Κύριος
ὁ
Θεὸς
τοῦ
Ἰσραήλ
ὅτι
ἐπεσκέψατο
καὶ
ἐποίησεν
λύτρωσιν
τῷ
λαῷ
αὐτοῦ
καὶ
ἤγειρεν
κέρας
σωτηρίας
ἡμῖν
ἐν
οἴκῳ
Δαυεὶδ
παιδὸς
αὐτοῦ
καθὼς
ἐλάλησεν
διὰ
στόματος
τῶν
ἁγίων
ἀπ’
αἰῶνος
προφητῶν
αὐτοῦ
σωτηρίαν
ἐξ
ἐχθρῶν
ἡμῶν
καὶ
ἐκ
χειρὸς
πάντων
τῶν
μισούντων
ἡμᾶς
ποιῆσαι
ἔλεος
μετὰ
τῶν
πατέρων
ἡμῶν
καὶ
μνησθῆναι
διαθήκης
ἁγίας
αὐτοῦ
ὅρκον
ὃν
ὤμοσεν
πρὸς
Ἀβραὰμ
τὸν
πατέρα
ἡμῶν
τοῦ
δοῦναι
ἡμῖν
ἐκ
χειρὸς
ἐχθρῶν
ῥυσθέντας
ἀφόβως
λατρεύειν
αὐτῷ
ἐν
ὁσιότητι
καὶ
δικαιοσύνῃ
ἐνώπιον
αὐτοῦ
πάσαις
ταῖς
ἡμέραις
ἡμῶν
How do different translations render this verse?