John 18:16
ὁ δὲ Πέτρος εἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὁ γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
δὲ
ὁ
μαθητὴς
ἐκεῖνος
ἦν
γνωστὸς
τῷ
ἀρχιερεῖ
καὶ
συνεισῆλθεν
τῷ
Ἰησοῦ
εἰς
τὴν
αὐλὴν
τοῦ
ἀρχιερέως
δὲ
ὁ
Πέτρος
εἱστήκει
πρὸς
τῇ
θύρᾳ
ἔξω
οὖν
ἐξῆλθεν
ὁ
μαθητὴς
ὁ
ἄλλος
ὁ
γνωστὸς
τοῦ
ἀρχιερέως
καὶ
εἶπεν
τῇ
θυρωρῷ
καὶ
εἰσήγαγεν
τὸν
Πέτρον
How do different translations render this verse?