John 16:21
ἡ γυνὴ ὅταν τίκτῃ λύπην ἔχει ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα αὐτῆς ὅταν δὲ γεννήσῃ τὸ παιδίον οὐκέτι μνημονεύει τῆς θλίψεως διὰ τὴν χαρὰν ὅτι ἐγεννήθη ἄνθρωπος εἰς τὸν κόσμον
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
ὅταν
λύπην
ἔχει
ἡ
γυνὴ
τίκτῃ
ὅτι
ἦλθεν
ἡ
ὥρα
αὐτῆς
δὲ
ὅταν
οὐκέτι
μνημονεύει
τῆς
θλίψεως
διὰ
τὴν
χαρὰν
γεννήσῃ
τὸ
παιδίον
ὅτι
ἐγεννήθη
ἄνθρωπος
εἰς
τὸν
κόσμον
How do different translations render this verse?