John 15:4
μείνατε ἐν ἐμοί κἀγὼ ἐν ὑμῖν καθὼς τὸ κλῆμα οὐ δύναται καρπὸν φέρειν ἀφ’ ἑαυτοῦ ἐὰν μὴ μένῃ ἐν τῇ ἀμπέλῳ οὕτως οὐδὲ ὑμεῖς ἐὰν μὴ ἐν ἐμοὶ μένητε
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
μείνατε
ἐν
ἐμοί
κἀγὼ
ἐν
ὑμῖν
καθὼς
οὕτως
οὐδὲ
ὑμεῖς
τὸ
κλῆμα
οὐ
δύναται
καρπὸν
φέρειν
ἀφ’
ἑαυτοῦ
ἐὰν
μὴ
μένῃ
ἐν
τῇ
ἀμπέλῳ
ἐὰν
μὴ
ἐν
ἐμοὶ
μένητε
How do different translations render this verse?