John 13:1
Πρὸ δὲ τῆς ἑορτῆς τοῦ πάσχα εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἦλθεν αὐτοῦ ἡ ὥρα ἵνα μεταβῇ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου πρὸς τὸν Πατέρα ἀγαπήσας τοὺς ἰδίους τοὺς ἐν τῷ κόσμῳ εἰς τέλος ἠγάπησεν αὐτούς
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
δὲ
Πρὸ
τῆς
ἑορτῆς
τοῦ
πάσχα
ὁ
Ἰησοῦς
εἰς
τέλος
ἠγάπησεν
αὐτούς
εἰδὼς
ὅτι
ἦλθεν
αὐτοῦ
ἡ
ὥρα
ἵνα
μεταβῇ
ἐκ
τοῦ
κόσμου
τούτου
πρὸς
τὸν
Πατέρα
ἀγαπήσας
τοὺς
ἰδίους
τοὺς
ἐν
τῷ
κόσμῳ
How do different translations render this verse?