Hebrews 8:5
οἵτινες ὑποδείγματι καὶ σκιᾷ λατρεύουσιν τῶν ἐπουρανίων καθὼς κεχρημάτισται Μωϋσῆς μέλλων ἐπιτελεῖν τὴν σκηνήν Ὅρα γάρ φησίν ποιήσεις πάντα κατὰ τὸν τύπον τὸν δειχθέντα σοι ἐν τῷ ὄρει
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
οὖν
εἰ
ἂν
μὲν
ἦν
ἐπὶ
γῆς
οὐδ’
ἦν
ἱερεύς
ὄντων
τῶν
προσφερόντων
κατὰ
νόμον
τὰ
δῶρα
οἵτινες
ὑποδείγματι
καὶ
σκιᾷ
τῶν
ἐπουρανίων
λατρεύουσιν
καθὼς
κεχρημάτισται
Μωϋσῆς
μέλλων
ἐπιτελεῖν
τὴν
σκηνήν
γάρ
φησίν
Ὅρα
ποιήσεις
πάντα
κατὰ
τὸν
τύπον
τὸν
δειχθέντα
σοι
ἐν
τῷ
ὄρει
δὲ
νῦν
διαφορωτέρας
λειτουργίας
τέτυχεν
ὅσῳ
καὶ
ἐστιν
μεσίτης
κρείττονός
διαθήκης
ἥτις
ἐπὶ
κρείττοσιν
ἐπαγγελίαις
νενομοθέτηται
How do different translations render this verse?