Colossians 1:29
εἰς ὃ καὶ κοπιῶ ἀγωνιζόμενος κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
δὲ
νῦν
ἐφανερώθη
τοῖς
ἁγίοις
αὐτοῦ
οἷς
ἠθέλησεν
ὁ
Θεὸς
γνωρίσαι
τί
τὸ
πλοῦτος
τῆς
δόξης
τοῦ
μυστηρίου
τούτου
ἐν
τοῖς
ἔθνεσιν
ὅς
ἐστιν
Χριστὸς
ἐν
ὑμῖν
ἡ
ἐλπὶς
τῆς
δόξης
ὃν
ἡμεῖς
καταγγέλλομεν
νουθετοῦντες
πάντα
ἄνθρωπον
καὶ
ἐν
πάσῃ
σοφίᾳ
διδάσκοντες
πάντα
ἄνθρωπον
ἵνα
παραστήσωμεν
πάντα
ἄνθρωπον
τέλειον
ἐν
Χριστῷ
εἰς
ὃ
καὶ
κοπιῶ
ἀγωνιζόμενος
κατὰ
τὴν
ἐνέργειαν
αὐτοῦ
τὴν
ἐνεργουμένην
ἐν
ἐμοὶ
ἐν
δυνάμει
How do different translations render this verse?