Acts 22:3
Ἐγώ εἰμι ἀνὴρ Ἰουδαῖος γεγεννημένος ἐν Ταρσῷ τῆς Κιλικίας ἀνατεθραμμένος δὲ ἐν τῇ πόλει ταύτῃ παρὰ τοὺς πόδας Γαμαλιήλ πεπαιδευμένος κατὰ ἀκρίβειαν τοῦ πατρῴου νόμου ζηλωτὴς ὑπάρχων τοῦ Θεοῦ καθὼς πάντες ὑμεῖς ἐστε σήμερον
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
καὶ
φησίν
Ἐγώ
εἰμι
ἀνὴρ
Ἰουδαῖος
γεγεννημένος
ἐν
Ταρσῷ
τῆς
Κιλικίας
δὲ
ἀνατεθραμμένος
ἐν
τῇ
πόλει
ταύτῃ
παρὰ
τοὺς
πόδας
Γαμαλιήλ
πεπαιδευμένος
κατὰ
ἀκρίβειαν
τοῦ
πατρῴου
νόμου
ὑπάρχων
ζηλωτὴς
τοῦ
Θεοῦ
καθὼς
πάντες
ὑμεῖς
ἐστε
σήμερον
ὃς
ταύτην
τὴν
Ὁδὸν
ἐδίωξα
ἄχρι
θανάτου
δεσμεύων
καὶ
παραδιδοὺς
εἰς
φυλακὰς
τε
ἄνδρας
καὶ
γυναῖκας
ὡς
καὶ
ὁ
ἀρχιερεὺς
μαρτυρεῖ
μοι
καὶ
πᾶν
τὸ
πρεσβυτέριον
παρ’
ὧν
καὶ
ἐπιστολὰς
δεξάμενος
πρὸς
τοὺς
ἀδελφοὺς
εἰς
Δαμασκὸν
ἐπορευόμην
ἄξων
καὶ
τοὺς
εἰς
Ἱερουσαλὴμ
ἐκεῖσε
ὄντας
δεδεμένους
ἵνα
τιμωρηθῶσιν
How do different translations render this verse?