Acts 21:5
ὅτε δὲ ἐγένετο ἐξαρτίσαι ἡμᾶς τὰς ἡμέρας ἐξελθόντες ἐπορευόμεθα προπεμπόντων ἡμᾶς πάντων σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοις ἕως ἔξω τῆς πόλεως καὶ θέντες τὰ γόνατα ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν προσευξάμενοι
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
δὲ
ἐγένετο
ὅτε
ἐξαρτίσαι
ἡμᾶς
τὰς
ἡμέρας
ἐξελθόντες
ἐπορευόμεθα
προπεμπόντων
ἡμᾶς
πάντων
σὺν
γυναιξὶ
καὶ
τέκνοις
ἕως
ἔξω
τῆς
πόλεως
καὶ
θέντες
τὰ
γόνατα
ἐπὶ
τὸν
αἰγιαλὸν
προσευξάμενοι
ἀπησπασάμεθα
ἀλλήλους
καὶ
ἐνέβημεν
εἰς
τὸ
πλοῖον
δὲ
ἐκεῖνοι
ὑπέστρεψαν
εἰς
τὰ
ἴδια
How do different translations render this verse?