Acts 18:14
μέλλοντος δὲ τοῦ Παύλου ἀνοίγειν τὸ στόμα εἶπεν ὁ Γαλλίων πρὸς τοὺς Ἰουδαίους Εἰ μὲν ἦν ἀδίκημά τι ἢ ῥᾳδιούργημα πονηρόν ὦ Ἰουδαῖοι κατὰ λόγον ἂν ἀνεσχόμην ὑμῶν
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
δὲ
μέλλοντος
τοῦ
Παύλου
ἀνοίγειν
τὸ
στόμα
εἶπεν
ὁ
Γαλλίων
πρὸς
τοὺς
Ἰουδαίους
μὲν
Εἰ
ὦ
Ἰουδαῖοι
ἂν
ἦν
ἀδίκημά
τι
ἢ
ῥᾳδιούργημα
πονηρόν
κατὰ
λόγον
ἀνεσχόμην
ὑμῶν
δὲ
εἰ
ὄψεσθε
αὐτοί
ἐστιν
ζητήματά
περὶ
λόγου
καὶ
ὀνομάτων
καὶ
νόμου
τοῦ
καθ’
ὑμᾶς
οὐ
βούλομαι
ἐγὼ
κριτὴς
τούτων
εἶναι
How do different translations render this verse?