Acts 16:23
πολλάς δὲ ἐπιθέντες αὐτοῖς πληγὰς ἔβαλον εἰς φυλακήν παραγγείλαντες τῷ δεσμοφύλακι ἀσφαλῶς τηρεῖν αὐτούς
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
καὶ
συνεπέστη
ὁ
ὄχλος
κατ’
αὐτῶν
καὶ
οἱ
στρατηγοὶ
ἐκέλευον
περιρήξαντες
αὐτῶν
τὰ
ἱμάτια
ῥαβδίζειν
δὲ
ἐπιθέντες
αὐτοῖς
πολλάς
πληγὰς
ἔβαλον
εἰς
φυλακήν
παραγγείλαντες
τῷ
δεσμοφύλακι
ἀσφαλῶς
τηρεῖν
αὐτούς
ὃς
ἔβαλεν
αὐτοὺς
εἰς
τὴν
ἐσωτέραν
φυλακὴν
παραγγελίαν
τοιαύτην
λαβὼν
καὶ
τοὺς
πόδας
αὐτῶν
ἠσφαλίσατο
εἰς
τὸ
ξύλον
How do different translations render this verse?