Acts 16:12
κἀκεῖθεν εἰς Φιλίππους ἥτις ἐστὶν πρώτη τῆς μερίδος Μακεδονίας πόλις κολωνία Ἦμεν δὲ ἐν ταύτῃ τῇ πόλει διατρίβοντες ἡμέρας τινάς
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
δὲ
Ἀναχθέντες
ἀπὸ
Τρῳάδος
εὐθυδρομήσαμεν
εἰς
Σαμοθρᾴκην
δὲ
τῇ
εἰς
Νέαν
Πόλιν
ἐπιούσῃ
κἀκεῖθεν
εἰς
Φιλίππους
ἥτις
ἐστὶν
πρώτη
τῆς
μερίδος
Μακεδονίας
πόλις
κολωνία
δὲ
Ἦμεν
διατρίβοντες
ἐν
ταύτῃ
τῇ
πόλει
ἡμέρας
τινάς
How do different translations render this verse?