Acts 13:46
παρρησιασάμενοί τε ὁ Παῦλος καὶ ὁ Βαρνάβας εἶπαν Ὑμῖν ἦν ἀναγκαῖον πρῶτον λαληθῆναι τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ ἐπειδὴ ἀπωθεῖσθε αὐτὸν καὶ οὐκ ἀξίους κρίνετε ἑαυτοὺς τῆς αἰωνίου ζωῆς ἰδοὺ στρεφόμεθα εἰς τὰ ἔθνη
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
τε
παρρησιασάμενοί
ὁ
Παῦλος
καὶ
ὁ
Βαρνάβας
εἶπαν
ἦν
ἀναγκαῖον
Ὑμῖν
πρῶτον
λαληθῆναι
τὸν
λόγον
τοῦ
Θεοῦ
ἐπειδὴ
καὶ
ἰδοὺ
στρεφόμεθα
εἰς
τὰ
ἔθνη
ἀπωθεῖσθε
αὐτὸν
οὐκ
κρίνετε
ἑαυτοὺς
ἀξίους
τῆς
αἰωνίου
ζωῆς
How do different translations render this verse?