Acts 12:10
διελθόντες δὲ πρώτην φυλακὴν καὶ δευτέραν ἦλθαν ἐπὶ τὴν πύλην τὴν σιδηρᾶν τὴν φέρουσαν εἰς τὴν πόλιν ἥτις αὐτομάτη ἠνοίγη αὐτοῖς καὶ ἐξελθόντες προῆλθον ῥύμην μίαν καὶ εὐθέως ἀπέστη ὁ ἄγγελος ἀπ’ αὐτοῦ
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
δὲ
διελθόντες
πρώτην
καὶ
δευτέραν
φυλακὴν
ἦλθαν
ἐπὶ
τὴν
πύλην
τὴν
σιδηρᾶν
τὴν
φέρουσαν
εἰς
τὴν
πόλιν
ἥτις
αὐτομάτη
ἠνοίγη
αὐτοῖς
καὶ
ἐξελθόντες
προῆλθον
ῥύμην
μίαν
καὶ
εὐθέως
ἀπέστη
ὁ
ἄγγελος
ἀπ’
αὐτοῦ
How do different translations render this verse?