2 Thessalonians 1:5
ἔνδειγμα τῆς δικαίας κρίσεως τοῦ Θεοῦ εἰς τὸ καταξιωθῆναι ὑμᾶς τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ ἧς καὶ πάσχετε
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
ἔνδειγμα
τῆς
δικαίας
κρίσεως
τοῦ
Θεοῦ
εἰς
τὸ
καταξιωθῆναι
ὑμᾶς
τῆς
βασιλείας
τοῦ
Θεοῦ
ὑπὲρ
ἧς
καὶ
πάσχετε
εἴπερ
δίκαιον
παρὰ
Θεῷ
ἀνταποδοῦναι
τοῖς
θλῖψιν
θλίβουσιν
ὑμᾶς
καὶ
ὑμῖν
τοῖς
ἄνεσιν
μεθ’
ἡμῶν
ἐν
τῇ
ἀποκαλύψει
τοῦ
Κυρίου
Ἰησοῦ
ἀπ’
οὐρανοῦ
μετ’
ἀγγέλων
δυνάμεως
αὐτοῦ
ἐν
πυρὶ
φλογός
θλιβομένοις
διδόντος
ἐκδίκησιν
τοῖς
μὴ
εἰδόσιν
Θεὸν
καὶ
μὴ
ὑπακούουσιν
τῷ
εὐαγγελίῳ
τοῦ
Κυρίου
ἡμῶν
Ἰησοῦ
τοῖς
οἵτινες
τίσουσιν
δίκην
ὄλεθρον
αἰώνιον
ἀπὸ
προσώπου
τοῦ
Κυρίου
καὶ
ἀπὸ
τῆς
δόξης
τῆς
ἰσχύος
αὐτοῦ
ὅταν
ἔλθῃ
καὶ
ἐν
τῇ
ἡμέρᾳ
ἐκείνῃ
ἐνδοξασθῆναι
ἐν
τοῖς
ἁγίοις
αὐτοῦ
θαυμασθῆναι
ἐν
πᾶσιν
τοῖς
πιστεύσασιν
ὅτι
ἐπιστεύθη
τὸ
μαρτύριον
ἡμῶν
ἐφ’
ὑμᾶς
How do different translations render this verse?