1 Thessalonians 3:9
τίνα γὰρ εὐχαριστίαν δυνάμεθα τῷ Θεῷ ἀνταποδοῦναι περὶ ὑμῶν ἐπὶ πάσῃ τῇ χαρᾷ ᾗ χαίρομεν δι’ ὑμᾶς ἔμπροσθεν τοῦ Θεοῦ ἡμῶν
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
γὰρ
δυνάμεθα
τίνα
εὐχαριστίαν
τῷ
Θεῷ
ἀνταποδοῦναι
περὶ
ὑμῶν
ἐπὶ
πάσῃ
τῇ
χαρᾷ
ᾗ
χαίρομεν
δι’
ὑμᾶς
ἔμπροσθεν
τοῦ
Θεοῦ
ἡμῶν
νυκτὸς
καὶ
ἡμέρας
ὑπερεκπερισσοῦ
δεόμενοι
εἰς
τὸ
ἰδεῖν
ὑμῶν
τὸ
πρόσωπον
καὶ
καταρτίσαι
τὰ
ὑστερήματα
τῆς
πίστεως
ὑμῶν
How do different translations render this verse?