1 Peter 1:17
καὶ εἰ Πατέρα ἐπικαλεῖσθε τὸν ἀπροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ ἑκάστου ἔργον ἐν φόβῳ τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον ἀναστράφητε
Tap a word above to explore it
—
Gloss:
Common:
Context:
Forms:
added — will appear in your next session
Sentence
ὥστε
καὶ
εἰ
ἐν
φόβῳ
τὸν
τῆς
παροικίας
ὑμῶν
χρόνον
ἀναστράφητε
Πατέρα
ἐπικαλεῖσθε
τὸν
ἀπροσωπολήμπτως
κρίνοντα
κατὰ
τὸ
ἑκάστου
ἔργον
εἰδότες
ὅτι
φθαρτοῖς
ἀργυρίῳ
ἢ
χρυσίῳ
ἐλυτρώθητε
ἐκ
τῆς
ματαίας
ὑμῶν
ἀναστροφῆς
πατροπαραδότου
οὐ
τιμίῳ
αἵματι
ἀλλὰ
ἀμνοῦ
ἀμώμου
καὶ
ἀσπίλου
Χριστοῦ
ὡς
προεγνωσμένου
πρὸ
καταβολῆς
κόσμου
μὲν
φανερωθέντος
ἐπ’
ἐσχάτου
τῶν
χρόνων
δι’
ὑμᾶς
τοὺς
δι’
αὐτοῦ
πιστοὺς
εἰς
Θεὸν
δὲ
ἐγείραντα
αὐτὸν
ἐκ
νεκρῶν
τὸν
δόξαν
αὐτῷ
δόντα
καὶ
τὴν
πίστιν
ὑμῶν
καὶ
ἐλπίδα
εἶναι
εἰς
Θεόν
How do different translations render this verse?